diff options
| author | saturneric <[email protected]> | 2023-07-13 16:43:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | saturneric <[email protected]> | 2023-07-13 16:45:14 +0000 |
| commit | d4ef910bb498184b2ac5e2a9e6e1678fa5680dd3 (patch) | |
| tree | e486357ca6ff3279ba972b0154a1bb523ba06899 | |
| parent | fix: update zh_CN.po (diff) | |
| download | GpgFrontend-d4ef910bb498184b2ac5e2a9e6e1678fa5680dd3.tar.gz GpgFrontend-d4ef910bb498184b2ac5e2a9e6e1678fa5680dd3.zip | |
fix: imporve translation zh CN
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | resource/lfs/locale/po/zh_CN.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/resource/lfs/locale/po/zh_CN.po b/resource/lfs/locale/po/zh_CN.po index 00501d77..db6da7fc 100644 --- a/resource/lfs/locale/po/zh_CN.po +++ b/resource/lfs/locale/po/zh_CN.po @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "实际使用" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairDetailTab.cpp:83 msgid "Owner Trust Level" -msgstr "业主信任度" +msgstr "所有者信级别" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairDetailTab.cpp:84 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairSubkeyTab.cpp:75 @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "未知" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/main_window/MainWindowSlotFunction.cpp:806 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/core/model/GpgKey.cpp:83 msgid "Undefined" -msgstr "不明确的" +msgstr "不明确" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairOperaTab.cpp:408 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairOperaTab.cpp:424 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "边缘" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/main_window/MainWindowSlotFunction.cpp:800 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/core/model/GpgKey.cpp:89 msgid "Full" -msgstr "满的" +msgstr "完全" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairOperaTab.cpp:409 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairOperaTab.cpp:418 @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "满的" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/main_window/MainWindowSlotFunction.cpp:798 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/core/model/GpgKey.cpp:91 msgid "Ultimate" -msgstr "最终的" +msgstr "终极" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/dialog/keypair_details/KeyPairOperaTab.cpp:411 #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/main_window/MainWindowSlotFunction.cpp:791 @@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "类型" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/widgets/KeyList.cpp:168 msgid "Trust" -msgstr "相信" +msgstr "信任" #: /home/eric/develop/cpp/GpgFrontend/src/ui/widgets/KeyList.cpp:168 msgid "Finger Print" |