GTrC Update Mise à jour UpdateTab Current Version Information Informations sur la version actuelle Current Version Version actuelle : : Upgrade Information Informations sur la mise à niveau Check for Updates Vérifier les mises à jour Release Notes Notes de version Unable to retrieve the latest version information. This may be due to a network issue or the server being unavailable. Impossible de récupérer les informations sur la dernière version. Cela peut être dû à un problème de réseau ou à l’indisponibilité du serveur. Please check your internet connection or try again later. Veuillez vérifier votre connexion Internet ou réessayer plus tard. Alternatively, you can visit the Vous pouvez également visiter la official download page page officielle de téléchargement to check for the latest stable version. pour vérifier la dernière version stable. Latest Version From %1 Dernière version depuis %1 This version is either withdrawn due to critical issues or is an unreleased build. Please stop using it and download the latest stable version. Cette version a été retirée en raison de problèmes critiques ou il s’agit d’une version non publiée. Veuillez cesser de l’utiliser et télécharger la dernière version stable. Your current version is outdated. Votre version actuelle est obsolète. Click Cliquez here ici The current version's commit hash does not match the official release. This may indicate a modified or unofficial build. Le hash de commit de la version actuelle ne correspond pas à une version officielle. Cela peut indiquer une version modifiée ou non officielle. to verify your installation or download the official version. pour vérifier votre installation ou télécharger la version officielle. The commit hash for this build was not found in the official repository. This may indicate a modified or unofficial version. Le hash de commit de cette version n’a pas été trouvé dans le dépôt officiel. Cela peut indiquer une version modifiée ou non officielle. to verify your installation or download the official build. pour vérifier votre installation ou télécharger la version officielle. You are using the latest stable version. No action is required. Vous utilisez la dernière version stable. Aucune action n’est requise. to download the latest stable version. pour télécharger la dernière version stable.