1
0
GpgFrontend/resource/ts/gpg4usb_en.ts
Saturneric 7377178bc7 Improve project documents
Continue to write ReadME
Eliminate compile-time warnings
Fix some problems
2021-06-19 18:28:30 +08:00

549 lines
21 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="175"/>
<source>&amp;New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="181"/>
<source>Open a new file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="184"/>
<source>&amp;Open...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="187"/>
<source>Open an existing file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="190"/>
<source>&amp;Save</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="193"/>
<source>Save the current File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="196"/>
<source>Save &amp;As</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="199"/>
<source>Save the current File as...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="202"/>
<source>&amp;Print</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="205"/>
<source>Print Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="208"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="210"/>
<source>Close file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="213"/>
<source>&amp;Quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="216"/>
<source>Quit Program</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="221"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="223"/>
<source>Undo Last Edit Action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="226"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="228"/>
<source>Redo Last Edit Action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="231"/>
<source>Zoom In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="235"/>
<source>Zoom Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="239"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="242"/>
<source>Paste Text From Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="245"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="248"/>
<source>Cut the current selection&apos;s contents to the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="252"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="255"/>
<source>Copy the current selection&apos;s contents to the clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="259"/>
<source>&amp;Quote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="261"/>
<source>Quote whole text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="264"/>
<source>Select &amp;All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="267"/>
<source>Select the whole text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="270"/>
<source>&amp;Find</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="272"/>
<source>Find a word</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="275"/>
<source>Remove &amp;spacing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="278"/>
<source>Remove double linebreaks, e.g. in pasted text from webmailer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="281"/>
<source>Se&amp;ttings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="282"/>
<source>Open settings dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="288"/>
<source>&amp;Encrypt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="291"/>
<source>Encrypt Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="294"/>
<source>&amp;Encrypt &amp;Sign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="297"/>
<source>Encrypt and Sign Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="300"/>
<source>&amp;Decrypt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="303"/>
<source>Decrypt Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="306"/>
<source>&amp;Decrypt &amp;Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="309"/>
<source>Decrypt and Verify Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="552"/>
<source>Special Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="601"/>
<source>Key ToolBox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="609"/>
<source>Information Board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="726"/>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="773"/>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="1076"/>
<source>No Key Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="733"/>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="780"/>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="1083"/>
<source>Invalid Operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="734"/>
<source>The selected key contains a key that does not actually have a encrypt function.&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="735"/>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="782"/>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="1085"/>
<source>&lt;br/&gt;For example the Following Key: &lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="781"/>
<source>The selected key contains a key that does not actually have a signature function.&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="1084"/>
<source>The selected key cannot be used for signing and encryption at the same time.&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="315"/>
<source>&amp;Encrypt File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="316"/>
<source>Encrypt File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="319"/>
<source>&amp;Decrypt File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="320"/>
<source>Decrypt File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="323"/>
<source>&amp;Sign File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="324"/>
<source>Sign File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="327"/>
<source>&amp;Verify File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="328"/>
<source>Verify File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="332"/>
<source>&amp;Sign</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="335"/>
<source>Sign Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="338"/>
<source>&amp;Verify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="341"/>
<source>Verify Message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="347"/>
<source>&amp;Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="349"/>
<source>Import New Key From Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="352"/>
<source>Manage &amp;keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="354"/>
<source>Open Keymanagement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="359"/>
<source>&amp;About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="361"/>
<source>Show the application&apos;s About box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="364"/>
<source>Open &amp;Wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="365"/>
<source>Open the wizard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="370"/>
<source>Append Selected Key(s) To Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="371"/>
<source>Append The Selected Keys To Text in Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="374"/>
<source>Copy EMail-address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="375"/>
<source>Copy selected EMailaddress to clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="379"/>
<source>Show Keydetails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="380"/>
<source>Show Details for this Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="383"/>
<source>Refresh key from keyserver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="384"/>
<source>Refresh key from default keyserver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="387"/>
<source>Upload Key(s) To Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="388"/>
<source>Upload The Selected Keys To Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="446"/>
<source>&amp;File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="458"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="476"/>
<source>&amp;File...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="482"/>
<source>&amp;Crypt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="493"/>
<source>&amp;Keys</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="503"/>
<source>&amp;Steganography</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="402"/>
<source>Remove PGP Header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="405"/>
<source>Add PGP Header</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="494"/>
<source>&amp;Import Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="512"/>
<source>&amp;View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="514"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="522"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="530"/>
<source>Crypt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="540"/>
<source>Key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="545"/>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="564"/>
<source>Import key from...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="565"/>
<source>Import key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="573"/>
<source>Encrypt or decrypt File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="574"/>
<source>File..</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="594"/>
<source>Ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="629"/>
<source>Attached files:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="692"/>
<source>There is one unencrypted file in attachment folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="694"/>
<source>There are </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/MainWindow.cpp" line="694"/>
<source> unencrypted files in attachment folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>